Implication et Collaboration
Note importante : Afin de préserver la fluidité, la cohérence et la qualité spirituelle du contenu de brsvedique.org, les travaux de collaboration et de mise en ligne (technique, rédaction, révision) sont actuellement restreints et exclusivement réservés aux personnes de confiance et aux collaborateurs de notre réseau proche.
Si vous faites partie de notre cercle de collaborateurs et que vous souhaitez prêter main-forte sur un aspect particulier du site, découvrez ci-dessous les différents pôles où vos compétences peuvent faire toute la différence.
Le maintien d'une plateforme fluide, rapide et sécurisée demande un suivi rigoureux au quotidien.
- Gestion des mises à jour : Veille sur les plugins, les thèmes et la stabilité générale de WordPress.
- Optimisation des performances : Suivi de la vitesse de chargement (WP Rocket) et résolution des petits bugs d'affichage.
- Intégration de composants (CSS / HTML) : Création et mise en page de sections personnalisées (comme nos méga menus et nos grilles de ressources).
- Sécurité & Base de données : Configuration des règles de sécurité (Firebase, formulaires, etc.) et gestion des sauvegardes.
Mettre en valeur la philosophie védique à travers des textes clairs, inspirants et rigoureux.
- Mise en page d'articles : Structuration des textes, ajout de citations en exergue, de sous-titres et d'images d'illustration adaptées.
- Correction et révision : Relecture orthographique et stylistique des publications pour assurer une lecture fluide en français.
- Rédaction de synthèses : Résumer de longs textes, des conférences ou des extraits de thèses pour les rendre accessibles à un plus large public.
- Création de pages thématiques : Structuration de dossiers documentaires (sur la protection des vaches, l'éducation ou le Varnasrama).
Rendre les enseignements originaux accessibles au public francophone.
- Traduction de textes et de lettres : Traduire de l'anglais vers le français des articles, des essais ou des notes historiques.
- Sous-titrage de vidéos : Aider à la traduction ou à la transcription de conférences audio/vidéo pour les capsules du réseau.
- Glossaire et terminologie : S'assurer de l'exactitude des termes sanskrits (Dharma, Gunas, Varnasrama, etc.) et de leur bonne orthographe dans les articles.
Donner vie aux archives et dynamiser la présentation visuelle du site.
- Montage de capsules : Assemblage de fichiers audio et vidéo pour créer de courtes capsules de sagesse (iMovie, Audacity).
- Création graphique : Conception de bannières, d'illustrations de pages ou de visuels pour les annonces du site.
- Indexation des archives : Classer, trier et archiver les enregistrements audio historiques pour faciliter la recherche par thématiques.
Assurer le lien entre les différents projets et les collaborateurs à travers le monde.
- Mise à jour des plannings : Publication et suivi des calendriers de tournées, de déplacements ou d'événements régionaux.
- Gestion des ressources documentaires : Organisation des répertoires de livres, de documents de recherche et de thèses.
- Support aux contacts régionaux : Faciliter la communication avec les différents pôles et fermes partenaires à l'international.